La Catarata Pumawayin está ubicada en el Caserío de Conín, Centro Poblado de Challhuayaco, distrito de San Marcos, a 7 horas y media de la capital y a 2 horas de Huaraz. El viaje se puede realizar en automóvil, combi o en bus particular. Su clima es frío con temperatura anual promedio de 9°C, seco durante los meses de mayo a octubre con precipitaciones desde octubre a abril. Puede producirse algunas heladas entre junio, julio y agosto, cuenta con 2 saltos la primera de 10 metros de altura, que en la parte media que choca con las rocas formando así otro salto de 20cm hasta llegar a la base que forma una pequeña poza, para luego desembocar en un riachuelo que llega hasta el río de Conín. Sus aguas provienen de la quebrada Pumawayin, en esa quebrada hay bosques y quenuales donde antiguamente habitaban los pumas de ahí el nombre.  Esta catarata forma parte del circuito turístico de Gochapatac.